4:5, prise de vue en format vertical d’un café‑brûlerie, avec un léger angle de contre‑plongée. Un auvent rétractable d’un blanc ivoire chaleureux occupe la moitié supérieure ; une barre ronde blanche le traverse horizontalement, tandis qu’un bras métallique incliné, placé en haut à droite, soutient l’ensemble. Les motifs tissés, les plis et les doubles coutures du tissu suspendu se dessinent nettement. Sur la toile, un imprimé géant en couleur prune foncé, aux lettres rondes et épaisses au style rétro — « Mello » —, dont le « o » final accueille deux ovales négatifs d’un blanc lait. En bas, les mots « COFFEE ROASTERY » sont disposés en rangées régulières et espacées. L’arrière‑plan se compose d’une vitrine, de colonnes rectangulaires verticales aux tons bleutés‑gris, jointoyées d’une fine ligne blanche, tandis que, en bas à gauche, une lampe sphérique jaune chaud, floue et mise au point hors zone, laisse entrevoir son éclat. La lumière du jour, douce et diffuse, s’accorde avec une subtile imitation des grains de pellicule, et les reflets sur la vitre ajoutent une touche de naturel ; l’image reste sobre et met l’accent sur l’enseigne.
