3:4, panneau de marque pour un café‑restaurant en russe, carte à fond blanc aux coins arrondis, avec un système de motifs à petits carreaux verts forêt, crème et bleu pastel. En haut à gauche, une photographie montre une boîte à emporter double, d’un bleu profond sur des chaises bleu pastel, munie d’une longue poignée ronde, accompagnée des inscriptions « СПАСИБО ЗА ВИЗИТ » et du grand caractère gras serif « КРУГ », ainsi que deux tasses à motifs écossais crème placées en dessous. En haut à droite, une présentation plane réunit un sac en papier, des étuis en papier fins, une paire de tasses — l’une claire, l’autre foncée —, ainsi que du papier à lettres et des cartes de visite, le tout unifié par les motifs « КРУГ », « КАФЕ И КУХНЯ » et la fine bordure circulaire autour de la lettre « К ». Au centre, trois cases détaillent, respectivement, un croquis du comptoir d’un café sur fond crème, un gros plan sur des gobelets en papier, l’un clair, l’autre foncé, posés sur un fond vert, et un coin d’une boîte à motifs écossais bleu pastel, agrémenté d’un texte découpé en caractères majuscules. Les six gobelets sont répartis selon deux styles d’impression cohérents : quatre gobelets clairs affichent un fond crème, recouvert de petits carreaux verts sur le corps, surmontés d’un large et épais sigle « КРУГ » en caractères serif, et d’un emblème « К » encadré d’un cercle bleu profond centré en bas ; deux gobelets foncés présentent un fond vert forêt, parsemé de petits carreaux clairs sur le corps, avec, au recto, un emblème « К » encadré d’un cercle crème centré. Les sigles et les grilles suivent naturellement la courbure, l’inclinaison et le dégradé du corps conique des gobelets, tandis que l’intérieur est d’un bleu profond. En bas, une photographie panoramique d’un restaurant rétro occupe toute la largeur : des banquettes en cuir plissé d’un bleu profond, des tables aux bords chromés et des tasses et assiettes blanches, avec, au centre, un empilement de cercles blancs portant les inscriptions « КРУГ » et « КАФЕ И КУХНЯ ». Les textures du papier, du cuir et du métal sont réalistes, et la mise en page est soignée et limpide.
