4:5 — Fotografia em close de uma cafeteria em formato vertical, com ângulo ligeiramente inclinado para cima. Uma tolda retrátil em tom marfim quente ocupa a metade superior; uma barra cilíndrica branca atravessa o centro, e no canto superior direito destaca-se um braço metálico inclinado. As tramas, as pregas e as costuras duplas do tecido pendente são nitidamente perceptíveis. Na superfície do pano, estampa‑se em tom profundo de roxo‑ameixa uma grande letra redonda e robusta, em estilo vintage: “Mello”; ao final, dentro da letra “o”, duas formas negativas ovais em tom leite‑branco. Logo abaixo, alinhadas e espaçadas, aparecem as palavras “COFFEE ROASTERY”. O fundo é composto por uma vitrine de vidro, colunas verticais de tijolos azul‑cinzentos e delicadas juntas brancas; no canto inferior esquerdo, vislumbra‑se uma luminária amarelo‑quente, desfocada. A luz solar suave, os sutis grãos que simulam película fotográfica e os reflexos naturais do vidro conferem à imagem uma composição simples e focada na placa‑sinal.
