3:4の縦長サイズで、中国語表記のペットフードブランドの展示パネルを制作します。ブランド名は「猫谷食堂」、英語表記はPAW PANTRYです。ベースカラーは温かみのある朱橙、ラインはクリームホワイト、アクセントに少量のクリームイエローを配しています。オリジナルの猫キャラクターは丸い顔に頬をふくらませ、小さなシェフ帽を被り、斜めのストライプ模様の三角巾を巻き、尻尾をくるりと巻いた姿。線描の太さは軽やかで、自然な動きを感じさせます。
上部中央には、やや傾斜した太めの文字で大きく「猫谷食堂」と表示し、その下に「PAW PANTRY」と「毎日一口、いい気分」を配置。上方には弧状に並べて「HAPPY PAWS, HAPPY MEALS」と記載しています。左上には大きな猫が魚を抱え、体の一部が画面から切り取られたようなデザイン。右下には別の猫がスプーンと食器を持っています。下部左側のアイボリー色の角丸カートンには、宙に浮かぶ金属製のキャットフード缶が2つ並び、片方は蓋を開けて中身の肉が見え、「開缶にサプライズ」という見出しを添えています。さらに下には、黄色地のイラストが2枚、それぞれ猫用の寝具と紙箱のおもちゃを描き、「午後のひと休み」「ゆったり日常」というテキストが添えられ、最下部には斜めのストライプ装飾が施されています。
右側のアイボリー色の角丸パネル内には、1列目にオレンジ・クリーム・イエローの自立式フードバッグが3つ、2列目に吸口付き袋と吊り下げ用タグが2つ、3列目にオレンジとクリームのハンドバッグ、そして小さな金属製缶が配置されています。すべての商品には「猫谷食堂」「PAW PANTRY」とシェフ猫の共通ロゴをあしらい、底辺にはオレンジとクリームの斜めストライプを配しています。リアルな袋の封緘や持ち手、紙素材、金属缶、そして柔らかな陰影など、全体として豊かで楽しい仕上がりになっており、中国語表記も正確で読みやすいものとなっています。
