Fotografía real de la fachada del toldo de una tienda de ramen cuadrada: muro de piedra cuadrada, de tono beige claro y textura rugosa; un toldo de tela color ocre cubre una ventana estrecha, sobre el cual se sitúa una pequeña lámpara de pared plateada. En la superficie del toldo, en gran formato, aparecen las letras redondeadas y gruesas en azul marino: “UM” a la izquierda y “AI” a la derecha; la “U” está compuesta por trazos verticales con esquinas redondeadas en ambos extremos y una base formada por un arco continuo, con una ranura estrecha y alargada de color ocre que se cierra suavemente en su parte inferior; los bordes interno y externo son lisos y continuos, preservando la sutil textura de la tela propia de la tinta de impresión. Entre las letras, dispuestas verticalmente, se observan tazones semicirculares de color crema; cada uno lleva dos cortas columnas de vapor. Desde la parte superior del toldo hasta el borde caído se cuentan tres tazones. En el borde inferior, a la izquierda se lee “RAMEN” y a la derecha “KITCHEN”; la textura de la tela, las costuras de los bordes y las barras metálicas transversales resultan fieles a la realidad. Sobre el vidrio de la ventana se prolongan dos calcomanías de vapor en forma de tazones blancos esmerilados; en el interior, una lámpara colgante de tonos cálidos con difusión suave y muebles de madera. En conjunto, la composición es audaz, de geometría nítida y bañada por una luz natural delicada, sin ningún otro elemento publicitario.
